[ENG BELOW]
29.06 o 12:00, pod Św. Katarzyny 1 (Polish)
30.06 o 12:00, pod Św. Katarzyny 1 (English)
Zofia Noworól, nauczycielka jogi, medytacji i choreografka oraz jej partner Mateusz Ostrowski, psychoterapeuta, proponują doświadczanie żydowskiego Krakowa w inny sposób.
Stąpając ostrożnie i świadomie po terenie żydowskiego miasta, zanurzą się w sferze mitów i symboli. Zwracając uwagę na to co można odczuć, a nie zobaczyć lub poznać poprzez fakty. W efekcie czego każdy uczestnik i uczestniczka będzie mógł nawiązać intymną relację z duchem tego miejsca.
Staramy się, aby nasza sztuka była dostępna i dostępna dla każdego. W tym celu możesz zarezerwować miejsce na to wydarzenie, przekazując dowolną kwotę lub wcale. Dokonaj rezerwacji, korzystając z tego linku :
https://www.festivalt.com/event/o-czym-sni-kazimierz-eksperymentalny-tour/
/
29.06 o 12:00, pod Św. Katarzyny 1 (Polish)
30.06 o 12:00, pod Św. Katarzyny 1 (English)
Zofia Noworól, a choreographer and yogi, and her partner Mateusz Ostrowski, a process-oriented psychotherapist, present a different experience of Jewish Kraków. Combining a careful awareness for the spaces of the city and an immersion in the realm of dreams and myths, the tour focuses on what of Kazimierz can be felt rather than seen, photographed, or learned through facts. Each participant will develop a new, personal relationship to the city.
We try to make our art accessible and affordable for everyone. To that end, you can reserve your spot for this event by donating an amount of your choice or none at all. Please make your reservation by following this link:
https://www.festivalt.com/event/what-does-kazimierz-dream-about-an-experimental-tour/
fot. Agata Jabłońska